Al acceder a esta página web, reconoces y aceptas el uso de cookies. Más información. Got it!

Funcionalidades de creación de cuestionarios en varios idiomas

Utiliza nuestro software de encuestas online Eval&GO y crea cuestionarios en inglés, francés, alemán…

14 Días Gratis

Eval&GO te ofrece 2 posibilidades para crear una encuesta multilingüe, según tus necesidades :

1

Crear una encuesta online en uno de los 6 idiomas disponibles en el software. Para cada uno de los idiomas, tendrás un cuestionario con sus propios reportes de análisis. La cuenta PRO Eval&GO corresponde a esta necesidad.

2

Crear una sola encuesta en varios idiomas para que los encuestados puedan escoger el idioma que quieran. Los resultados aparecen en un solo reporte de análisis. Eval&GO te ofrece la funcionalidad avanzada “Multilingüe” a partir de la cuenta PRO+.

La funcionalidad avanzada “Multilingüe” te permite crear una encuesta en varios idiomas sencilla y rápidamente. Creas tu encuesta en un idioma (español por ejemplo), seleccionas la funcionalidad “Multilingüe” en el módulo de creación de tu encuesta y dos columnas aparecen : tu encuesta en español a la izquierda y el módulo de creación de idioma a la derecha. Solo tienes que agregar “Inglés” (por ejemplo) y traducir tu encuesta en inglés. Una barra de progreso te indica tu avance. Puedes crear todos los idiomas que quieras e insertar todas las traducciones que necesites.

Funcionalidades de creación de cuestionarios en varios idiomas
Envía tu encuesta multilingüe online

Envía tu encuesta multilingüe online

Para enviar tu encuesta, puedes redactar el correo de envío en uno de los 6 idiomas del software. Te adaptas a tus destinatarios. Por ejemplo, tus clientes que hablan inglés reciben un correo en inglés.

Visualización de los resultados

Visualización de los resultados

En tu reporte de análisis, los resultados aparecen en el idioma de referencia (en español si has creado tu encuesta en español) pero también pueden aparecer en uno de los idiomas creados con la funcionalidad “Multilingüe”. El software Eval&GO te ayuda a llevar a cabo una encuesta multilingüe de forma sencilla.

Diferentes idiomas

Diferentes idiomas

Cuando hace clic en el enlace del cuestionario multilingüe, el encuestado puede escoger un idioma en una lista desplegable. Tiene acceso a todos los idiomas creados desde la funcionalidad “Multilingüe”. Cuando escoge un idioma, el cuestionario aparece en este idioma. Por ejemplo, si escoge “inglés” en la lista, el cuestionario aparece en inglés.

Correo de envío personalizado

Correo de envío personalizado

El encuestado recibe un correo personalizado en su idioma para contestar al cuestionario. Este correo puede aparecer en uno de los 6 idiomas disponibles en el software Eval&GO (francés, inglés, español, alemán, portugués e italiano).

Ejemplo de cuestionario multilingüe

Ver el ejemplo → Crear mi encuesta online
Ejemplo de cuestionario multilingüe